sábado, 14 de febrero de 2015

MAPAS Y PLANOS DE BARCEONA


     
     Barcelona en España.



     Plano de Barcelona (I)


      
     Plano de Barcelona (II)



     Plano de Metro (I)



     Plano de Metro (II)


viernes, 13 de febrero de 2015

Barcelona_Sant Jordi

Sant Jordi es el patrón de Cataluña, y se celebra el 23 de abril.
A pesar de que es un día de fiesta, es laborable. Cuenta con la tradición de regalar flores y libros.
La costumbre de que el hombre regale una rosa a la mujer se remonta el silo XV. Algunas versiones hacen coincidir esto con la Feria de las rosas que tenía lugar en Barcelona en aquella época. A las mujeres que asistían a la misa oficiada en la capilla de Sant Jordi del Palacio de la Generalidad de Cataluña se les regalaba una rosa. En la actualidad, la rosa roja es un obsequio entre las parejas, pero también se realiza entre todos los seres queridos (familiares, amigos...).
En toda Cataluña se venden rosas y libros, llenándose de pequeños puestos junto a los tradicionales en las Ramblas. En las últimas décadas se promueve también mucho la venta de libros con firmas de los autores y un descuento en el precio de venta, ya que el 23 de abril es oficialmente el día del libro por ser el día en que murieron Miguel de Cervantes y William Shakespeare. Normalmente también se realizan actividades en las bibliotecas y conciertos en las calles.

Preparemos nuestra flor:


Y hagamos un libro entre todos.

Feliz día de Sant Jordi!!

Barcelona_Arquitectura Gaudí

SAGRADA FAMILIA





CASA MILÀ







CASA BATLLÓ





CASA AMETLLER




PARQUE GÜELL








Barcelona y el catalán

Canción "Bon Dia"



Letra de la canción:

Bon dia, bon dia,                                           Buenos días, buenos días,
bon dia al dematí,                                          buenos días por la mañana,
la lluna s'amaga                                              la luna se esconde
i el sol deixa sortir                                         y al sol deja salir.
Bon dia, bon dia,                                           Buenos días, buenos días,
bon dia al dematí,                                          buenos días por la mañana,
fem fora la mandra                                        echamos la pereza
i saltem corrents del llit.                                y saltamos corriendo de la cama.

Bon dia, bon dia,                                           Buenos días, buenos días,
bon dia al dematí,                                          buenos días por la mañana,
bon dia a tothom,                                          buenos días a todos,
bon dia jo us vull dir.                                    buenos días yo quiero decir.
Bon dia, bon dia,                                           Buenos días, buenos días,
bon dia al dematí                                           buenos días por la mañana,
el gall ja ha cantat                                          el gallo ya ha cantado
i el dia ha començat.                                      y el día ha comenzado.

bon dia, bon dia, bon dia, a tothom
bon dia, bon dia, bon dia, a tothom
bon dia, bon dia, bon dia, a tothom
bon dia, bon dia, bon dia, a tothom
bon dia a tothom, bon dia...
Bon dia!!